
“اخترنا الحرم الجنوبي لقربه من منطقة The Meadows، وروح المدرسة هي تماماً ما عشناه في الحرم الشمالي - أكاديمية فرنسية رصينة مع أجواء مجتمعية دافئة حقاً. أطفالنا يشعرون وكأنهم في بيتهم هنا.”
— ولي أمر في المرحلة الابتدائية، الحرم الجنوبي(representative)“تعرف المدرسة كل طفل باسمه حقاً. الرعاية التربوية ليست مجرد وثيقة سياسات - بل تشعر بها في طريقة تواصل المعلمين مع الأسر وفي طريقة دعم الأطفال لبعضهم البعض.”
— ولي أمر Maternelle، الحرم الجنوبي(representative)تقدم مدرسة Lycée Français Jean Mermoz South تعليمًا وفق المنهج الفرنسي من مرحلة ما قبل الابتدائي (PS) وحتى مرحلة Terminale (ما يعادل الصف الثاني عشر)، وتتراوح الرسوم الدراسية للعام الأكاديمي 2025–2026 بين AED 39,789 لأصغر الطلاب (PS) وAED 68,525 لطلاب مرحلة Terminale. وهذه هي الرسوم الفعلية المحصّلة بعد تطبيق الخصم المعتمد من هيئة المعرفة والتنمية البشرية على الحد الأقصى للرسوم المعتمدة، والتي تتراوح بين AED 45,000 وAED 74,000. وتُسدَّد رسوم تسجيل لمرة واحدة قدرها AED 500 عند تقديم طلب الالتحاق.
لا تشمل الرسوم الدراسية الكتب المدرسية أو المستلزمات المدرسية أو الأجهزة التقنية الفردية كالأجهزة اللوحية (iPads) المطلوبة اعتبارًا من مرحلة 6ème فما فوق. وتستفيد الأسر التي لديها ثلاثة أطفال أو أكثر من خصم 10% للأشقاء على الرسوم الدراسية للطفل الأصغر. وتُسدَّد الرسوم على ثلاثة أقساط قبل بداية كل فصل دراسي، وذلك في أشهر أغسطس وديسمبر ومارس. وتقبل المدرسة الدفع نقدًا أو بالشيك أو بالتحويل البنكي؛ غير أن الدفع ببطاقات الائتمان أو الخصم المباشر غير مقبول.
بالمقارنة مع المدارس الدولية الأخرى التي تعتمد المنهج الفرنسي في دبي، تحتل رسوم مدرسة Mermoz South مكانةً تنافسية، إذ تتراوح الخصومات المعتمدة من هيئة المعرفة والتنمية البشرية بين ما يقارب 3.5% و11.6% وتُطبَّق على جميع المراحل الدراسية. ويمنح موقع المدرسة في منطقة Al Barsha South وانتماؤها إلى شبكة Lycée Français Jean Mermoz الأوسع الأسرَ مسارًا دراسيًا رصينًا وفق المنهج الوطني الفرنسي، يمتد من مرحلة التعليم المبكر وصولًا إلى شهادة Baccalauréat.
الخيار الأمثل: الأسر الناطقة بالفرنسية، والأسر المحبة للثقافة الفرنسية (Francophile) التي تخطط للعودة إلى فرنسا أو بلد ناطق بالفرنسية، والآباء الذين يُقدّرون التعليم ثلاثي اللغات الرصين (الفرنسية والإنجليزية والعربية) مع مسار Baccalauréat المعترف به عالمياً. وتُعدّ الخيار الأمثل للأسر في مجتمعات Meadows وSprings وJVC وAl Barsha South.
الخيار غير المناسب: الأسر الباحثة عن مدرسة تحمل تقييماً تفتيشياً من KHDA هيئة المعرفة والتنمية البشرية وبيانات أداء موثقة باستقلالية، أو تلك التي لا يرتاح أطفالها في بيئة تعليمية تغلب عليها اللغة الفرنسية. كما أنها غير مناسبة للأسر التي تشترط المرونة في الدفع ببطاقات الائتمان، إذ لا تقبل المدرسة هذه الطريقة.
بالنسبة لعائلتنا، لم يكن ثمة بديل حقيقي. كنا نحتاج إلى المناهج الفرنسية وشهادة البكالوريا، وقد وفّر لنا LFJM South ذلك دون الحاجة إلى التنقل إلى الحرم الشمالي. المدرسة حديثة العهد، لكن يمكنك أن تشعر أنها مبنية على أسس صحيحة.