
تقع مدرسة روزاري الخاصة فرع أبوظبي النهيان في حرم مدرسي واحد على شارع النضود في حي النهيان السكني العريق. تعمل المدرسة باستمرار منذ 1969، مما يجعلها واحدة من أعرق المؤسسات الخاصة في أبوظبي، وتستقبل 2,632 طالباً وطالبة من مرحلة الروضة حتى الصف الثاني عشر. [مفقود: مساحة الحرم المدرسي بالمتر المربع أو الفدان]. يعني عمر المبنى وموقعه الحضري أن على أولياء الأمور ضبط توقعاتهم وفق ذلك — فهذه مدرسة مجتمعية ذات تاريخ عريق، وليست حرماً حديثاً مُصمَّماً لهذا الغرض.
على صعيد الموارد الأكاديمية، تُعدّ المكتبات من أبرز المرافق الموثقة في المدرسة. تضم المدرسة مكتبتين متخصصتين: إحداهما تخدم الحلقة الأولى وتحتوي على 876 كتاباً باللغة الإنجليزية و2,196 كتاباً باللغة العربية، والأخرى تخدم الحلقتين الثانية والثالثة وتضم 449 كتاباً باللغة الإنجليزية و2,111 كتاباً باللغة العربية، فضلاً عن 501 موسوعة عربية. تتسم كلتا المكتبتين بالتنظيم المنهجي — وفق مستوى القراءة في الحلقة الأولى، ووفق الموضوع في الحلقتين الثانية والثالثة — وتوفران بيئة وظيفية للقراءة المستقلة. وتُكمل المكتبات الصغيرة داخل الفصول الدراسية هذه المكتبات، وإن كان تقرير التفتيش قد أشار إلى أن مخزون الكتب في الفصول محدود للغاية. تُدعم القراءة الرقمية عبر منصات تشمل ReadTheory وStoryline Online وBritish Council Teens. [مفقود: عدد المختبرات العلمية ومواصفاتها؛ تفاصيل البنية التحتية التقنية؛ توفر مختبرات الحاسوب].
نتائج التفتيش المتعلقة بالبيئة المادية جديرة بالاهتمام. صنّفت ADEK الإدارة والكوادر البشرية والمرافق والموارد بتقدير جيد جداً في تفتيش إرتقاء 2024–2025 — وهو تأييد ذو دلالة في ظاهره، غير أن التقرير ذاته يوصي صراحةً بأن تُوفر المدرسة فرصاً أكبر للطلاب للانخراط في النشاط البدني المنتظم في بيئات داخلية وخارجية آمنة وخاضعة للإشراف الجيد، كما يُشير إلى أن المرافق غير مهيأة بالكامل لاستيعاب الطلاب والموظفين والزوار من ذوي الإعاقات الحركية. وهذه ليست تحفظات هامشية. [مفقود: تفاصيل القاعة الرياضية وصالة الألعاب والمسبح والملاعب الخارجية وملاعب كرة القدم].
بمستويات رسوم تتراوح بين 8,480 درهماً و18,570 درهماً سنوياً، تقع روزاري في مستوى أدنى بكثير من المتوسط العام لمدارس أبوظبي عبر مختلف المناهج. وبين مدارس منهج وزارة التربية والتعليم الإماراتية تحديداً، يبلغ متوسط الرسوم نحو 10,212 درهماً، مما يضع روزاري في مستوى مقارب لمجموعتها المرجعية. عند هذا المستوى من الرسوم، لا ينبغي لأولياء الأمور توقع مجمعات رياضية متميزة أو مسارح للفنون الأدائية أو مساحات للابتكار — والبيانات المتاحة لا تشير إلى وجود هذه المرافق هنا. ما يُبرره هذا المستوى من الرسوم هو بيئة تعليمية آمنة ومنظمة وتُدار بكفاءة، وهو ما يؤكده التفتيش على نطاق واسع. [مفقود: تفاصيل قاعة الطعام أو الكافيتيريا؛ المرافق الطبية أو العيادات داخل الحرم؛ مساحات الفنون أو الأداء؛ مواصفات منطقة اللعب الخارجية لمرحلة التأسيس].
حصلت ترتيبات الحماية والصحة والسلامة في المدرسة على تقدير جيد جداً في جميع الحلقات، وهو نقطة قوة حقيقية يُولي أولياء الأمور أهمية بالغة لها. بيد أن التوصية بضمان إمكانية الوصول الكامل للطلاب من ذوي الإعاقات تُشير إلى ثغرات في البنية التحتية اعترفت بها المدرسة دون أن تُعالجها بعد. وبشكل عام، يخدم الحرم المدرسي مجتمعه بصورة كافية وفق مستوى أسعاره، إلا أن الأسر الباحثة عن مرافق متخصصة أو إمكانات رياضية واسعة أو بيئات STEAM حديثة ستحتاج إلى البحث في مكان آخر.