المدرسة الألمانية الشارقة logo

المدرسة الألمانية الشارقة

المنهج
ألماني
SPEA
جيد
الموقع
الشارقة, الآبار
الرسوم
AED 20K - 49K

الرسوم الدراسية

المرحلة الدراسيةالرسوم السنوية
بدون / FS 1
AED 20,450
روضة 1 / FS 2
AED 21,000
الصف 1 / السنة 2
AED 33,050
الصف 2 / السنة 3
AED 33,050
الصف 3 / السنة 4
AED 33,050
الصف 4 / السنة 5
AED 33,050
الصف 5 / السنة 6
AED 35,150
الصف 6 / السنة 7
AED 37,250
الصف 7 / السنة 8
AED 37,250
الصف 8 / السنة 9
AED 37,250
الصف 9 / السنة 10
AED 37,250
الصف 10 / السنة 11
AED 37,250
الصف 11 / السنة 12
AED 48,500
الصف 12 / السنة 13
AED 48,500
الرسوم قابلة للتغيير. يرجى التحقق من المدرسة للاطلاع على أحدث الأسعار.

شروط الدفع

4
أقساط
Post-dated cheques: 31 Aug / 31 Oct / 31 Jan / 31 Mar
طرق الدفع
Cash (AED), credit card, bank transfer (ADCB), post-dated cheques

Full fees due by 28 August. Four post-dated cheques accepted if submitted by 28 August. ADCB account: IBAN AE780030000639380920001. Fees for mid-year enrolments calculated pro-rata on a 10-month school year basis.

تكاليف إضافية

Registration Fee (first child)

AED 2,000
one-time

Non-refundable. Payable upon confirmation of admission.

Registration Fee (subsequent siblings)

AED 500
one-time

Non-refundable. Per additional child enrolled simultaneously.

Annual Re-registration Fee

AED 1,000
annual

Charged in March. Credited against following year's school fees. Place may be forfeited if not paid on time.

Bus Transport - Sharjah (Region 1)

AED 8,000
annual

Afternoon-only single journeys charged at 70% of full fee.

Bus Transport - Ajman, Dubai, RAK, UAQ (Region 2)

AED 9,000
annual

Via meeting points. Afternoon-only single journeys at 70% of full fee.

Workbooks - Grades 1-5

AED 575
annual

Inclusive of VAT. Consumable materials, purchased per grade level.

Workbooks - Grades 6-10

AED 400
annual

Inclusive of VAT.

Workbooks - IB Grades 11-12

AED 50 - 125
annual

Inclusive of VAT. Variable by subject selection.

Book Deposit - Primary (Grades 1-4)

AED 400
one-time

Refundable upon departure and undamaged return of textbooks.

Book Deposit - Secondary I and IB (Grades 5-12)

AED 800
one-time

Refundable upon departure and undamaged return of textbooks.

DaF Supplementary German Language Programme (Standard)

AED 2,500
annual

AED 250 per month. For Kindergarten students identified as needing German language support.

DaF Intensive Group Programme

AED 3,500
annual

AED 350 per month. For students with high language support needs.

Meals / Hot Lunch

Variable
termly

Pre-ordered via online portal. Snacks and drinks also available at cafeteria during breaks.

Afternoon Care (Kindergarten)

Variable
monthly

Chargeable. Available 1:15pm to 3:30pm.

الخصومات والعروض

Sibling Discount (3+ children)
10% discount on school fees for the third and each subsequent (youngest) child enrolled at DISS.
Sibling Bus Discount (3+ children)
10% discount on bus fees for the third and each subsequent child.
Early Payment Discount
3% discount (Skonto) on school fees if full amount is paid before 30 June of the preceding school year.

المنح الدراسية والمساعدات المالية

No formal scholarship or bursary programme is documented in available school materials. The school's not-for-profit status and the financial support it receives from the Federal Republic of Germany (Central Agency for Schools Abroad) contribute to keeping fees at a mid-range level. Families with three or more children benefit from the sibling discount structure. Parents should contact the school directly to enquire about any discretionary financial support arrangements.

القيمة مقابل المال

تعتمد DISS جدولاً للرسوم شفافاً معتمداً من SPEA هيئة الشارقة للتعليم الخاص، يضعها بثبات في النطاق المتوسط من رسوم المدارس الخاصة في الشارقة. يتراوح نطاق الرسوم بين AED 20,450 وAED 48,500 من مرحلة رياض الأطفال حتى دبلوم IB، وتشمل الرسوم المدرسية التعليم والكتب المدرسية، وتستثني النقل والزي المدرسي وتكاليف الامتحانات والكراريس والوجبات. وقد تم تأكيد الرسوم المدرسية من قِبَل SPEA هيئة الشارقة للتعليم الخاص للعام الأكاديمي 2023/2024، وتمثل قيمة حقيقية حين تُقاس بمعيار الاعتماد المزدوج للمدرسة من الدولة الألمانية، ونسبة المعلمين إلى الطلاب البالغة 1:8، وعرضها لدبلوم IB. يتدرج هيكل الرسوم بصورة منطقية: رياض الأطفال بـ AED 20,450، ومرحلة ما قبل المدرسة بـ AED 21,000، والمرحلة الابتدائية (الصفوف من 1 إلى 4) بـ AED 33,050، ومستوى التوجيه (الصف 5) بـ AED 35,150، والمرحلة الإعدادية الأولى (الصفوف من 6 إلى 10) بـ AED 37,250، ودبلوم IB (الصفوف 11 و12) بـ AED 48,500. تُعدّ القفزة إلى رسوم IB ملحوظة، غير أنها تعكس الموارد الإضافية الفعلية اللازمة لتقديم برنامج دبلوم IB الكامل بمكوناته من نظرية المعرفة والإبداع والنشاط والخدمة والمقالة المطوّلة. التكاليف الإضافية موثقة بوضوح. رسوم التسجيل لمرة واحدة هي AED 2,000 للطفل الأول، وAED 500 لكل أخ أو أخت لاحقين. وإعادة التسجيل السنوي بـ AED 1,000، تُحسب من رسوم العام التالي. تكاليف النقل بالحافلة AED 8,000 سنوياً داخل الشارقة وAED 9,000 لعجمان ودبي ورأس الخيمة وأم القيوين. وتُمثل الكراريس تكلفة إضافية سنوية: AED 575 للصفوف من 1 إلى 5، وAED 400 للصفوف من 6 إلى 10، وما بين AED 50 وAED 125 لمرحلة IB. كما يُشترط وديعة كتب (قابلة للاسترداد عند المغادرة) بقيمة AED 400 للمرحلة الابتدائية وAED 800 للمرحلة الإعدادية ومرحلة IB. يستلزم برنامج DaF (اللغة الألمانية للناطقين بغيرها) التكميلي رسوماً شهرية إضافية بقيمة AED 250 (AED 2,500 سنوياً) للدعم العادي، ترتفع إلى AED 350 شهرياً (AED 3,500 سنوياً) للمجموعة المكثفة. وهذا تكلفة إضافية معتبرة للعائلات غير الناطقة بالألمانية، ينبغي أخذها بعين الاعتبار عند احتساب إجمالي تكاليف الالتحاق. بالنسبة للعائلات التي لديها ثلاثة أطفال أو أكثر مقيدون في المدرسة، تُطبق خصم بنسبة 10% على رسوم الطفل الثالث وما يليه (الأصغر سناً)، سواء على الرسوم المدرسية أو رسوم الحافلة. كما يتوفر خصم الدفع المبكر بنسبة 3% على الرسوم المدرسية المدفوعة كاملة قبل 30 يونيو. ويمكن تقسيم الدفع على أربعة شيكات مؤجلة تاريخها 31 أغسطس و31 أكتوبر و31 يناير و31 مارس. كما تُقبل المدفوعات نقداً وبطاقة ائتمان وتحويلاً بنكياً (ADCB). في سياق رسوم المدارس الخاصة بالشارقة، تمثل DISS قيمة ممتازة مقابل المال للعائلات الناطقة بالألمانية أو ذات الأصول الألمانية. فالجمع بين تقديم المناهج الألمانية الأصيلة، والوصول إلى دبلوم IB، وأحجام الفصول الصغيرة جداً، ونموذج الحوكمة غير الربحي، يعني أن الاستثمار في الرسوم موجَّه فعلياً نحو الجودة التعليمية لا عائد المساهمين. أما بالنسبة للعائلات غير الناطقة بالألمانية، فإن التكاليف الإضافية لـ DaF ومتطلبات الانغماس اللغوي للمنهج تجعل التكلفة الفعلية للالتحاق أعلى مما توحي به الرسوم المعلنة.