
مدرسة الأدب الإيرانية الخاصة للبنين، دبي
الرسوم الدراسية وتفاصيل التكاليف 2026
آخر تحديث:
الرسوم الدراسية
شروط الدفع
An additional post-dated cheque dated 1/09 covering books fees, uniform fees, and other charges must be submitted to the accounts department. Students cannot receive uniform, books, or use the school bus unless subscription fees are received before the start of each term.
تكاليف إضافية
Alignment & Resources Fee – KG 1
Mandatory for all students
Mandatory for all students
Alignment & Resources Fee – KG 2
Alignment & Resources Fee – Grade 1
Alignment & Resources Fee – Grade 2
Alignment & Resources Fee – Grade 3
Alignment & Resources Fee – Grade 4
Alignment & Resources Fee – Grade 5
Alignment & Resources Fee – Grade 6
Alignment & Resources Fee – Grade 7
Alignment & Resources Fee – Grade 8
Alignment & Resources Fee – Grade 9
Alignment & Resources Fee – Grade 10
Alignment & Resources Fee – Grade 11
Alignment & Resources Fee – Grade 12
External Exam Fee – Grades 1–11
Applies to Grades 1–11; not applicable to KG 1, KG 2, or Grade 12
Applies to Grades 1–11; not applicable to KG 1, KG 2, or Grade 12
Bus (Two-Way) – Zone 1
Zone 1 areas; both directions
Zone 1 areas; both directions
Bus (Two-Way) – Zone 2
Zone 2 areas; both directions
Zone 2 areas; both directions
Books & Stationery – KG 1 / KG 2
Books & Stationery – Grades 1–3
Books & Stationery – Grades 4–6
Books & Stationery – Grades 7–9
Books & Stationery – Grade 10
Books & Stationery – Grades 11–12
School Uniform
Excluding VAT; mandatory for all grades
Excluding VAT; mandatory for all grades
Graduation Ceremony Fee – KG 1
Excluding VAT
Excluding VAT
Graduation Ceremony Fee – KG 2
Excluding VAT
Excluding VAT
Graduation Ceremony Fee – Grade 12
Excluding VAT
Excluding VAT
القيمة مقابل المال
تقدّم مدرسة الأدب الإيرانية الخاصة للبنين جدولاً منظّماً للرسوم للعام الدراسي 2025/2026، تتراوح فيه الرسوم الدراسية بين 8,601 درهم إماراتي للصف الأول من مرحلة رياض الأطفال (KG 1) و18,346 درهم إماراتي للصف الثاني عشر. وإلى جانب الرسوم الدراسية، يتعيّن على الأسر سداد رسوم المواءمة والموارد التعليمية، التي تتراوح بين نحو 1,584 و1,885 درهماً إماراتياً بحسب المرحلة الدراسية. كما تُطبَّق رسوم الامتحانات الخارجية البالغة 350 درهماً إماراتياً على الصفوف من الأول حتى الحادي عشر. وتتراوح الرسوم السنوية المدرجة في سجلات KHDA (هيئة المعرفة والتنمية البشرية) - والتي قد تعكس إجمالياً مجمّعاً - بين 9,692 درهم إماراتي لمرحلة رياض الأطفال و20,764 درهم إماراتي للصفين الحادي عشر والثاني عشر.
علاوةً على الرسوم الدراسية، تفرض المدرسة رسوماً منفصلة للنقل والكتب والقرطاسية والزي المدرسي. وتبلغ رسوم الحافلة 6,500 درهم إماراتي سنوياً للمناطق الواقعة في النطاق الأول، و7,200 درهم إماراتي سنوياً للمناطق الواقعة في النطاق الثاني، وذلك في الاتجاهين. وتتراوح تكاليف الكتب والقرطاسية بين 1,000 درهم إماراتي لمرحلة رياض الأطفال و1,800 درهم إماراتي للصفوف العليا، فيما يبلغ سعر الزي المدرسي 190 درهماً إماراتياً (باستثناء ضريبة القيمة المضافة)، وهو إلزامي لجميع الطلاب. كما تُطبَّق رسوم حفل التخرج على طلاب KG 1 وKG 2 والصف الثاني عشر. وتُنبّه المدرسة إلى أن رسوم الكتب والزي المدرسي واختبارات IELTS وشهادات Cambridge غير قابلة للاسترداد بعد سدادها.
تشترط المدرسة على الأسر تقديم شيك مؤجّل إضافي بتاريخ الأول من سبتمبر يغطّي تكاليف الكتب والزي المدرسي والرسوم الأخرى. ولن يتمكّن الطلاب من استلام زيّهم المدرسي أو كتبهم أو استخدام الحافلة المدرسية ما لم تُسدَّد رسوم الاشتراك المعنية قبل بدء كل فصل دراسي. كما تتوفّر دروس مكثّفة في اللغة العربية لغير الناطقين بها على أساس فصلي، ويستلزم إلغاء الاشتراك فيها تقديم إشعار خطي قبل شهر على الأقل من بدء الفصل الدراسي، علماً بأن رسوم الفصل الذي يُطلب فيه الإلغاء غير قابلة للاسترداد.