
حافظت المدرسة اليابانية في أبوظبي على تقييمها الإجمالي جيد جداً في فحص ADEK ارتقاء للعام الدراسي 2025/26. ويُعدّ هذا الأداء المستدام لافتاً للنظر في ظل التحديات الأخيرة، بما فيها ارتفاع معدل دوران الكوادر التدريسية والتغيرات المستمرة في أعداد الطلاب اليابانيين. وتواصل المدرسة الحفاظ على سمعتها في تقديم منهج ياباني رفيع المستوى.
تشمل أبرز نقاط القوة التحصيل جيد جداً والتقدم في المواد المُدرَّسة باللغة اليابانية والرياضيات والعلوم في جميع المراحل. يُظهر الطلاب مهارات تعلّم قوية وحماساً واضحاً وتواصلاً فعّالاً. يتسم المنهج بتسلسل منطقي محكم ويتوافق مع المنهج الوطني الياباني، مما يُعدّ الطلاب بفاعلية للمراحل الدراسية اللاحقة.
على الرغم من متانة الأداء الإجمالي، يُبرز الفحص جوانب تستدعي التطوير، ولا سيما تعزيز المواد المُدرَّسة باللغة العربية واللغة الإنجليزية، وتحسين تكييف المنهج، وتطوير آليات التقييم الذاتي. إن التزام المدرسة بتقديم تعليم ياباني أصيل، مُعزَّز بـشراكات اليابان والإمارات، يُسهم في تنشئة متعلمين واثقين ومستقلين.
ممتاز
جيد جداً
جيد
مقبول
ضعيف
ضعيف جداً
التقييم العام لـ Japanese School
جيد جداً
معايير التقييم الستة المستخدمة من قبل دائرة التعليم والمعرفة لتقييم أداء المدارس في أبوظبي.
يحقق الطلبة باستمرار مستوى تحصيل وتقدماً جيداً جداً في المواد الدراسية باللغة اليابانية والرياضيات والعلوم عبر جميع المراحل الدراسية. وتُعدّ مهارات التعلم نقطة قوة بارزة، إذ يُظهر الطلبة حماساً واضحاً وتواصلاً فعّالاً واستقلالية متنامية. وعلى الرغم من أن مستوى التحصيل في اللغة الإنجليزية جيد، فقد شهد تراجعاً في المرحلة الثانية، فيما تُسجّل المواد الدراسية باللغة العربية تحصيلاً متفاوتاً غير أنه جيد أو مقبول بوجه عام. مهارات التعلمالمواد الدراسية باللغة اليابانيةالرياضياتالعلوم
يُبدي الطلبة تطوراً شخصياً جيداً جداً يتميز بالمواقف الإيجابية والاحترام والحضور المنتظم. والوعي بالقيم الإسلامية والهوية الثقافية جيد، مع مشاركة فاعلة في الفعاليات الإماراتية واليابانية. كما تتسم المسؤولية الاجتماعية بالجودة، غير أن مهارات الابتكار وريادة الأعمال تستلزم مزيداً من التطوير. المواقف الإيجابيةالقيم الإسلاميةالثقافة الإماراتية
تتسم ممارسات التدريس بالجودة الجيدة جداً بصفة مستمرة، ولا سيما في المواد الدراسية باللغة اليابانية حيث تكون الدروس منظمة بشكل جيد وجذابة. كما يُعدّ التقييم جيداً جداً مع الاستخدام الفعّال للتغذية الراجعة المستمرة في المواد الدراسية باللغة اليابانية. بيد أن التدريس في المواد الدراسية باللغة العربية يميل إلى الاعتماد على الكتاب المدرسي بصورة أكبر، كما يُلاحظ بعض التفاوت في الممارسات عبر المواد والمراحل الدراسية المختلفة. المواد الدراسية باللغة اليابانيةالأسئلة الفعّالةالتغذية الراجعة الشفهية
يتسم تصميم المنهج الدراسي وتطبيقه بالجودة الجيدة جداً، إذ يُبنى المنهج الوطني الياباني بصورة متدرجة ويخضع لمراجعة دورية منتظمة. وتتسم الروابط بين المواد الدراسية بالفعالية ضمن المواد التي تُدرَّس باللغة اليابانية. كما يُعدّ تكييف المنهج جيداً مما يعود بالنفع على المتعلمين الإماراتيين، غير أن الأنشطة اللامنهجية محدودة، ويحتاج التكييف في المواد الدراسية باللغة العربية إلى مزيد من الاتساق. المنهج الوطني اليابانيالروابط بين المواد الدراسيةالمتعلمون الإماراتيون
تراجعت الصحة والسلامة من مستوى ممتاز إلى جيد جداً، في ظل وجود إجراءات حماية صارمة غير أن الرقابة تبقى متفاوتة وتطرح المرافق القديمة بعض المخاطر. وتظل الرعاية والدعم جيدَين جداً مما يُعزز العلاقات الإيجابية بين الكادر التعليمي والطلبة ويوفر توجيهاً فعّالاً للطلبة الإماراتيين. بيد أن التحديد المبكر لاحتياجات الطلبة ذوي صعوبات التعلم والطلبة الموهوبين والمتميزين والدعم المنهجي المقدَّم لهم لم يبلغا بعد مستوى النضج الكامل. إجراءات الحمايةالعلاقة بين الكادر التعليمي والطلبةالطلبة الإماراتيون
توفر القيادة رؤية واضحة وتوجهاً استراتيجياً يُديم الأداء الجيد جداً على المستوى العام. وتتسم فاعلية القيادة بالجودة الجيدة جداً من خلال تحقيق التوازن بين متطلبات الدولة ومتطلبات وزارة التعليم اليابانية. غير أن التقييم الذاتي وتخطيط التطوير تراجعا إلى مستوى جيد، مع افتقارهما إلى الصرامة الكافية في رصد جودة التدريس. كما تُعدّ الإدارة جيدة، إلا أن المرافق المتقادمة وعدم انتظام توزيع الموارد يستلزمان مزيداً من التحسين. رؤية واضحةالتوجه الاستراتيجيمتطلبات وزارة التعليم اليابانية
الإنجازات البارزة التي حددها فريق التقييم والتي تميز هذه المدرسة.
يُظهر الطلاب مهارات تعلّم قوية وحماساً نحو التعلم في جميع المراحل، مع تنامٍ ملحوظ في استقلاليتهم ووضوح تواصلهم.
تُقدّم المدرسة تدريساً عالي الجودة يُسهم في تحقيق تعلّم فعّال وتقييم دقيق، ويتجلى ذلك بصورة خاصة في المواد المُدرَّسة باللغتين اليابانية والإنجليزية.
يتسم المنهج بالتماسك والتسلسل المنطقي والتوافق مع المنهج الوطني الياباني، مما يُهيّئ الطلاب بفاعلية للمراحل الدراسية التالية.
يُطوّر التعليم الياباني الأصيل، المُعزَّز بشراكات راسخة بين اليابان والإمارات، متعلمين واثقين ومستقلين يمتلكون مهارات لغوية يابانية متينة وفهماً عميقاً للتنوع الثقافي.
حافظت المدرسة على أدائها الإجمالي جيد جداً على الرغم من التحديات كارتفاع معدل دوران الكوادر التدريسية والتغيرات في التركيبة الطلابية.
فعالية الحوكمة المدرسية والتخطيط الاستراتيجي وقدرة القيادة على تحقيق التحسين المستمر.
تمتلك القيادة في المدرسة اليابانية رؤية واضحة وتوجهاً استراتيجياً محدداً، وتُحقق توازناً فعّالاً بين أولويات الإمارات ومتطلبات MEXT اليابانية. وتعمل على تعزيز الروح الإيجابية لدى الكوادر التدريسية والالتزام المشترك بالتحسين المستمر، مع ضمان رقابة محكمة من خلال التقارير الدورية المرفوعة إلى MEXT اليابانية.
يُظهر الطلاب تحصيلاً وتقدماً قويَّين في المواد المُدرَّسة باللغة اليابانية والرياضيات والعلوم في جميع المراحل. وعلى الرغم من أن التربية الإسلامية والدراسات الاجتماعية الإماراتية تُصنَّف بوجه عام ضمن الجيد، تُسجَّل بعض التفاوتات في المواد المُدرَّسة باللغة العربية، كما شهد تقدم اللغة الإنجليزية تراجعاً في المرحلة الثانية. وتُمثّل مهارات التعلم نقطة قوة بارزة، غير أن التفكير النقدي وحل المشكلات يستلزمان مزيداً من التطوير.
يُبدي الطلاب نمواً شخصياً جيداً جداً، يتجلى في مواقفهم الإيجابية واحترامهم للآخرين وانتظام حضورهم. وإدراكهم للقيم الإسلامية ووعيهم بالثقافة الإماراتية والثقافات العالمية جيد، مع مشاركة فاعلة في الفعاليات الثقافية. كما تُصنَّف المسؤولية الاجتماعية بمستوى جيد، في حين لا تزال مهارات الابتكار وريادة الأعمال في طور النشأة.
يُصنَّف التدريس بشكل عام بمستوى جيد جداً، ويتجلى ذلك بوضوح في المواد المُدرَّسة باللغة اليابانية من خلال الدروس المنظمة والجذابة. كما تُصنَّف ممارسات التقييم بمستوى جيد جداً، إذ يُستخدم التقييم المستمر والتغذية الراجعة اللفظية بفاعلية في المواد اليابانية. بيد أن التدريس في المواد المُدرَّسة باللغة العربية يعتمد في أغلب الأحيان على الكتب المدرسية بصورة مفرطة، مع وجود بعض التفاوت في الممارسات عبر المواد والمراحل المختلفة.
يُصنَّف تصميم المنهج وتطبيقه بمستوى جيد جداً، إذ يرتكز على المنهج الوطني الياباني المُهيكَل بعناية مع تسلسل واضح ومراجعة دورية. وتتسم الروابط بين المواد بالمتانة في إطار المواد المُدرَّسة باللغة اليابانية. ويُصنَّف تكييف المنهج بمستوى جيد ولا سيما للمتعلمين الإماراتيين، غير أن الأنشطة اللاصفية محدودة، ويستدعي التكييف في المواد العربية مزيداً من الاتساق.
تراجعت الصحة والسلامة إلى مستوى جيد جداً، مع وجود إجراءات حماية قوية غير أن المتابعة تفتقر إلى الاتساق، وتطرح المرافق المتقادمة بعض المخاطر. وتواصل الرعاية والدعم تصنيفهما بمستوى جيد جداً، من خلال العلاقات الإيجابية بين الكوادر والطلاب والتوجيه الفعّال للطلاب الإماراتيين. ويُمثّل التعرف المنهجي على الطلاب ذوي الاحتياجات التعليمية الإضافية والطلاب الموهوبين ودعمهم مجالاً محورياً للتطوير.