المدرسة الدولية البريطانية

المنهج
بريطاني
ADEK
ممتاز
الموقع
أبوظبي, مدينة زايد
الرسوم
AED 55K - 75K

المدرسة الدولية البريطانية

الملخص التنفيذي

المدرسة البريطانية الدولية أبوظبي واحدة من أكثر المدارس خضوعاً للتحقق الصارم في الإمارة، إذ تحمل تقييم ADEK دائرة التعليم والمعرفة ممتاز المُؤكَّد في تفتيش إرتقاء أكتوبر 2025 - وهو وضع تحافظ عليه منذ عام 2021 على أقل تقدير. تعمل المدرسة تحت إشراف Nord Anglia Education، شبكة عالمية من أكثر من 80 مدرسة راقية في 37 دولة، وتقع في مدينة زايد، أحد أسرع الممرات السكنية نمواً في أبوظبي. وهي تُطبّق المنهج البريطاني الذي طالما اعتمد عليه أولياء الأمور في أبوظبي - مُتدرّجاً من مرحلة التعليم المبكر عبر IGCSE وصولاً إلى A-Level - ويلتحق بها أكثر من 2,100 طالب من مجتمع دولي متنوع غني. رسوم المدارس التي يرغب أولياء الأمور في أبوظبي في معرفتها: تتراوح الرسوم الدراسية من 56,330 درهم إماراتي في مرحلة التأسيس إلى 76,950 درهم إماراتي في الصفين 12 و13، مما يضع BIS بثبات في الفئة العليا-المتوسطة من مدارس مدينة زايد. ونتائج TIMSS 2023 للمدرسة - 621 في رياضيات الصف الخامس و624 في رياضيات الصف التاسع، كلاهما يتجاوز المتوسطات الدولية بمريح - تُضفي على تصنيفها الممتاز جوهراً حقيقياً بدلاً من أن يبقى مجرد شارة بيروقراطية. للعائلات الباحثة عن مسار بريطاني مُثبَتة جودته مع إثراء عالمي حقيقي، تُمثّل BIS أبوظبي خياراً مُقنعاً. تفتح شبكة Nord Anglia الأبواب أمام رحلات استكشافية دولية وتعاون بين المدارس وثقافة تطوير مهني لا يستطيع المشغّلون الأصغر حجماً تقديمها. والمدرسة أنسب للطلاب ذوي الدوافع الأكاديمية الذين يزدهرون في بيئة منظّمة مُركّزة على النتائج مع دعم تربوي قوي. وهي أقل ملاءمة للعائلات التي تُولي الأولوية للتميز الأكاديمي في اللغة العربية: إذ يُلاحظ المفتشون أن التحصيل في المواد التي تُدرَّس بالعربية لا يزال عند مستوى جيد لا ممتاز، وتراجعت الحوكمة من ممتاز إلى جيد جداً - وهو مؤشر على أن بنى المساءلة تحتاج إلى تدقيق. أما على صعيد القيمة، فتُقدّم BIS نتائج تتجاوز المتوسط بصورة ملموسة مقارنةً بشريحة رسومها؛ فهذه ليست أرخص مدرسة بريطانية في أبوظبي، غير أن أدلة التفتيش تُشير إلى أن العائلات تحصل على ما تدفع مقابله.
ADEK دائرة التعليم والمعرفة - ممتاز 2025شبكة Nord Angliaأكثر من 2,100 طالبمسار IGCSE و A-Level

مستوى التحدي الأكاديمي مثير للإعجاب حقاً - انتقل ابني من مدرسة في المملكة المتحدة وقال إن التدريس هنا بالقدر ذاته من الصرامة إن لم يكن أكثر. ونتائج TIMSS تتحدث عن نفسها.

ولي أمر طالب في الصف التاسع(representative)

الإطار الأكاديمي وأسلوب التعلم

تتبع المدرسة المنهج البريطاني الذي سيتعرف عليه أولياء الأمور في أبوظبي من إطار المنهج الوطني في المملكة المتحدة، المتدرّج عبر مراحل منظّمة: التعليم المبكر (KG/FS)، والحلقة الأولى (الصفوف 1-4)، والحلقة الثانية (الصفوف 5-8)، والحلقة الثالثة (الصفوف 9-13). يؤدي الطلاب امتحانات IGCSE في نهاية الصف 11، قبل الانتقال إلى A-Level في الصفين 12 و13 - وهو مسار يحظى بقبول واسع من الجامعات في جميع أنحاء العالم، بما فيها مؤسسات مجموعة Russell Group في المملكة المتحدة والجامعات الرائدة في الولايات المتحدة وأوروبا والإمارات. يرسم تقرير إرتقاء 2025 صورة عن تحصيل استثنائي عبر اللغة الإنجليزية. مستوى التحصيل في الإنجليزية ممتاز في الحلقات 2 و3 و4، وصُنِّف التقدم بمرتبة ممتاز في جميع المراحل. وتحكي الرياضيات قصة مماثلة القوة: تحصيل ممتاز وتقدم ممتاز في الحلقات 2 و3 و4، مع جيد جداً في مرحلة الروضة. والعلوم تسير على المسار ذاته. والأهم أن هذه ليست مجرد تقييمات داخلية - فنتائج TIMSS 2023 للمدرسة توفر تحققاً خارجياً مستقلاً. سجّلت رياضيات الصف الخامس 621 مقابل متوسط دولي يبلغ 503 وهدف المدرسة البالغ 572. وبلغت رياضيات الصف التاسع 624 مقابل متوسط دولي يبلغ 478. وسجّلت علوم الصف الخامس 612 وعلوم الصف التاسع 617، كلاهما يتجاوز المعايير الدولية بفارق واسع. وفي PISA 2022، حقق الطلاب في سن الخامسة عشرة 531 في محو الأمية الرياضية - أعلى من هدف المدرسة البالغ 524 والمتوسط الدولي البالغ 472. يُثري المنهج تأكيد مجموعة Nord Anglia على ما وراء المعرفة - وهو تعليم الطلاب صراحةً كيف يتعلمون - إلى جانب المناهج القائمة على الاستفسار، وحل المشكلات بالتعاون، والتطبيق الواقعي للمفاهيم. وقد دمجت المدرسة تدريب التهجئة والقراءة Read Write Inc. لجميع موظفي التعليم المبكر، ويُعزز برنامج Talk for Writing الاستيعاب واللغة التعبيرية في المراحل اللاحقة. يصف المفتشون التقييم بأنه متماسك وموثوق ومُفيد حقاً: يستخدم المعلمون البيانات بدقة لسدّ الثغرات التعليمية وتخطيط التدخلات الموجّهة. وتتوافق خرائط المناهج مع المعايير الدولية بما فيها GL وABT وIGCSE وأُطر TIMSS/PISA، لضمان إعداد الطلاب ليس فقط للمحتوى بل للمتطلبات التقييمية التطبيقية عالية المستوى. منطقة واحدة تستوجب الاهتمام الصريح: لا تزال المواد التي تُدرَّس باللغة العربية عند مستوى جيد لا ممتاز في جميع المراحل. التحصيل في التربية الإسلامية جيد في الحلقات 1-3؛ واللغة العربية لغةً أولى جيد في جميع المراحل. ويُشير تقرير إرتقاء صراحةً إلى أن هذا هو الهدف الرئيسي للتحسين، مُلاحِظاً أن الطلاب يحتاجون إلى طلاقة أقوى، واستخدام أكثر اتساقاً للمفردات التخصصية، ومشاركة أعمق في التفكير عالي المستوى في السياقات التي تُدرَّس باللغة العربية. وبالنسبة للعائلات الإماراتية أو تلك التي لديها تطلعات للغة العربية لأبنائها، هذه الفجوة جوهرية. وللأغلبية من المجتمع الدولي، هي مصدر قلق أقل أهمية - لكنها حقيقية تُقرّ بها المدرسة.
624
درجة TIMSS 2023 في الرياضيات للصف التاسع
المتوسط الدولي: 478. هدف المدرسة: 537.
621
درجة TIMSS 2023 في الرياضيات للصف الخامس
المتوسط الدولي: 503. هدف المدرسة: 572.
531
درجة PISA 2022 في محو الأمية الرياضية
تفوق هدف المدرسة البالغ 524 والمتوسط الدولي البالغ 472.
617
درجة TIMSS 2023 في العلوم للصف التاسع
المتوسط الدولي: 478. هدف المدرسة: 534.

الأنشطة اللاصفية (ECAs)

يصف تقرير إرتقاء 2025 البرنامج المشترك للمدرسة بأنه "مجموعة مثيرة للإعجاب من الأنشطة المشتركة المحفِّزة التي تتناسب تناسباً جيداً مع احتياجات الطلاب واهتماماتهم." وبوصفها مدرسة تابعة لـ Nord Anglia، تستفيد BIS أبوظبي من بنية تحتية على مستوى المجموعة تُوسّع نطاق الأنشطة اللاصفية إلى ما هو أبعد من أسوار الحرم المدرسي - بما في ذلك رحلات استكشافية دولية، ومشاريع تعاونية عالمية، والوصول إلى مؤسسات شريكة في الفنون والعلوم حول العالم. ثقافة القراءة ومحو الأمية في المدرسة متطوّرة بشكل خاص، مع فعاليات على مستوى المدرسة بأكملها تشمل فعالية أوقف كل شيء واقرأ (DEAR)، وأسبوع القراءة، ومعارض الكتب، ومسابقات الشعر الخطابي، وأندية القراءة. وتمنح مسابقتا Chevron Readers Cup وPoetry for All الطلاب منصات للأداء والاحتفال الأدبي. كما تربط زيارات المؤلفين - من الكتّاب المحليين والدوليين - الطلاب بتجارب أدبية أصيلة تتخطى حدود الكتاب المدرسي. في الفنون الأدائية، تُدمج الموسيقى والمسرح والتعبير الإبداعي في جميع المراحل، تماشياً مع تأكيد مجموعة Nord Anglia على الإبداع والثقافة بوصفهما ركيزة من ركائز تنمية الطالب. ويعكس برنامج الرياضة حجم قاعدة الطلاب الكبيرة في المدرسة، مع فرق تنافسية عبر مجموعة من التخصصات. كما تُتيح شبكة Nord Anglia رحلات استكشافية دولية - ميزة تنافسية حقيقية لا تستطيع المدارس الأصغر حجماً تقديمها - تربط الطلاب بأقرانهم في العائلة العالمية من مدارس المجموعة في آسيا وأوروبا والأمريكتين والشرق الأوسط. وصُنِّف العمل التطوعي المجتمعي والمسؤولية الاجتماعية بمرتبة ممتاز من قِبل المفتشين، مع إسهامات ملموسة من الطلاب في المبادرات المدرسية والمجتمعية الأوسع. وتتضمّن فرص قيادة الطلاب جميع المراحل، والبنية التربوية للمدرسة تُنمّي الانضباط الذاتي والمسؤولية المدنية بصورة فاعلة.
Outstanding
المسؤولية الاجتماعية ومهارات الابتكار
تقييم ADEK دائرة التعليم والمعرفة Irtiqa 2025 عبر جميع المراحل.
Drop Everything and Read (DEAR)Chevron Readers CupNord Anglia Global Expeditionsمسابقات الشعر وأندية القراءةخدمة المجتمع - تقييم ممتاز

الرعاية التربوية والرفاهية

تُعدّ الرعاية التربوية في BIS أبوظبي من أكثر الجوانب إشادةً واتساقاً في المدرسة. يُصنّف تقرير إرتقاء 2025 الصحة والسلامة، بما فيها حماية الطفل والحراسة الوقائية، بمرتبة ممتاز في جميع المراحل - من مرحلة الروضة حتى الحلقة الثالثة. كما صُنِّفت الرعاية والدعم بمرتبة ممتاز في جميع المراحل. وهذا ليس تقييماً شكلياً: يصف المفتشون "إجراءات حماية الطفل الصارمة والمطبّقة باتساق" التي تضمن شعور الطلاب بالأمان والاطمئنان والدعم الكامل في جميع الأوقات. تُشغّل المدرسة عيادة طبية مجهّزة تجهيزاً كاملاً يعمل بها ممرضون مؤهلون، مع سجلات صحية دقيقة ومُحدَّثة. ووُصفت البيئة المادية بأنها حديثة وميسّرة. ويُحدَّد الطلاب من ذوي الهمم - وهو مصطلح الإمارات للطلاب ذوي الاحتياجات التعليمية الإضافية - بسرعة ودقة، مع وضع خطط دعم فردية بالشراكة الوثيقة مع أولياء الأمور. وتدعم المدرسة حالياً 178 طالباً من ذوي الهمم، وهو عدد كبير يدلّ على عمق خدمات الدمج المقدّمة. كذلك يحظى الطلاب الموهوبون والمتميزون برعاية مماثلة، وقد صُنِّف تكيّف المنهج لهم بمرتبة ممتاز. صُنِّف التطور الشخصي للطلاب بمرتبة ممتاز في جميع المراحل. ويُبرز المفتشون تحديداً مواقف الطلاب المسؤولة، وانضباطهم الذاتي القوي، وقيادتهم الفعّالة، وإسهاماتهم المعنوية في المبادرات المجتمعية. ويُظهر مجتمع الطلاب - المُشكَّل من جنسيات بريطانية وإماراتية وهندية وغيرها، في مجتمع يضم أكثر من 2,100 طالب - نضجاً في التعامل بين الثقافات يعكس الاستثمار المتعمّد للمدرسة في المسؤولية الاجتماعية. الفارق الوحيد: صُنِّف فهم القيم الإسلامية والثقافة الإماراتية بمرتبة جيد جداً بدلاً من ممتاز، وأشار المفتشون إلى أن هذا الفهم لم يبلغ بعدُ العمق الكافي ولا يُطبَّق باتساق، ولا سيما بين الطلاب من غير الإماراتيين. ويُمثّل هذا تحدياً هيكلياً أمام أي مدرسة دولية في أبوظبي، غير أن المدرسة تعمل على معالجته بصورة فاعلة.

يعرف فريق الرعاية التربوية أطفالنا حقاً كأفراد متميزين. حين مرّت ابنتي بمرحلة انتقالية صعبة، كان الدعم من مشرف الفصل والمرشد المدرسي فورياً ومدروساً - لم يكن مجرد إجراء شكلي.

ولي أمر طالبة في الصف السابع(representative)

الحرم الجامعي والمرافق

تقع المدرسة البريطانية الدولية في مدينة زايد، الحي السكني والتجاري سريع التطور في أبوظبي، شرق مركز المدينة. تتمتع المنطقة بالتواصل الجيد مع المجتمعات السكنية الرئيسية بما فيها مدينة محمد بن زايد ومدينة خليفة والمشاريع الجديدة على امتداد محور E22، مما يجعلها في متناول العائلات عبر دائرة استقطاب واسعة. ووصف المفتشون الحرم المدرسي نفسه بأنه حديث وميسّر، بمرافق مُصانة على أعلى المعايير لمدرسة تضم أكثر من 2,100 طالب. من أبرز المرافق نظام المكتبتين: مكتبة مخصصة لمرحلة التعليم المبكر والمرحلة الابتدائية، ومكتبة منفصلة للمرحلة الثانوية. وتحوي معاً أكثر من 18,900 كتاب باللغة الإنجليزية، و1,300 كتاب باللغة العربية، و16,800 مصدر للقراءة الإرشادية - مجموعة تتوسع وتتجدد باستمرار. وتُصنَّف الكتب وفق أنظمة معترف بها دولياً، وتوفر المكتبتان مناطق للقراءة الهادئة وأخرى للتعاون ومقاعد مريحة. كما تضم الفصول الدراسية في المراحل المبكرة والابتدائية زوايا قراءة مخصصة، فيما تتضمن مساحات التعليم المبكر مناطق قراءة ناعمة وعروضاً لمحو الأمية مناسبة للأعمار. وبوصفها مدرسة في مجموعة Nord Anglia، تستفيد BIS أبوظبي من الاستثمار على مستوى المجموعة في بيئات التعلم. يضم الحرم المدرسي مختبرات علوم ومرافق رياضية ومساحات للفنون الأدائية وفصولاً دراسية متكاملة بالتقنية. ويُشير تأكيد المدرسة على المنصات الرقمية - بما فيها أدوات مثل Bravo وKutubi وArabi لمحو الأمية العربية، إلى جانب منصات القراءة الإرشادية الرقمية بالإنجليزية - إلى بنية تحتية تقنية ناضجة. وتمثّل العيادة الطبية التي يعمل بها ممرضون مؤهلون معياراً للمرافق يفوق كثيراً من المدارس المماثلة. لا تُفصَّل التوسعات المخطّطة والمباني الجديدة في المصادر الحالية، لكن موقع المدرسة في مدينة زايد - إحدى مناطق النمو في أبوظبي - يضعها في موقع جيد للتطوير المستقبلي. وعلى العائلات القادمة من مدينة خليفة أو مدينة محمد بن زايد أو جزيرة الريم أن تأخذ في حسبانها أنماط حركة المرور المعتادة في أبوظبي، ولا سيما خلال ساعات الذروة المدرسية.
18,900+
الكتب الإنجليزية في مكتبات المدرسة
بالإضافة إلى 1,300 كتاب عربي و16,800 مصدر للقراءة الموجّهة.
2,109
الطلاب المقيّدون
من بينهم 379 طالباً إماراتياً و178 من الطلاب من ذوي الهمم.
نظام مكتبة مزدوجأكثر من 18,900 كتاب باللغة الإنجليزيةعيادة طبية حديثةمنصات محو الأمية الرقميةموقع مدينة زايدمكتبتا المرحلة الثانوية والابتدائية

جودة التدريس والتعلم

صُنِّفت جودة التدريس في BIS أبوظبي بمرتبة ممتاز في جميع المراحل في تقرير إرتقاء 2025 - وهو حكم مستدام منذ تفتيش عام 2021 على أقل تقدير. وهذا الاتساق دال: فهو يُشير إلى ثقافة هيكلية للتميز لا إلى أداء استثنائي في دورة واحدة. توظّف المدرسة 162 معلماً و42 مساعد تدريس، يأتون في معظمهم من المملكة المتحدة وأيرلندا والأردن - وهو توزيع وظيفي يضمن خبرة أصيلة في المنهج البريطاني على جميع المستويات. يصف المفتشون الدروس بأنها "مُخطَّطة باستمرار بشكل جيد، وجاذبة للانتباه، وقابلة للتكيّف"، مما يُمكّن الطلاب من تحقيق تقدم متسارع. ومنهج المدرسة في التقييم قوي بالقدر ذاته: توصف ممارسات التقييم بأنها متماسكة وموثوقة، مع استخدام البيانات بفاعلية لإثراء التدريس، وتقديم تغذية راجعة عالية الجودة، وضمان نتائج تعليمية متميزة باستمرار. تُعطي نسبة المعلم إلى الطالب، بواقع 162 معلماً لـ2,109 طلاب، ما يقارب 1:13 - نسبة تنافسية لمدرسة بهذا الحجم وتتسق مع قدرة قوية على التمييز في التدريس. التطوير المهني ميزة حقيقية. استثمرت المدرسة في تدريب التهجئة والقراءة Read Write Inc. لجميع المعلمين والمساعدين، لضمان الاتساق في تعليم القراءة والكتابة المبكر. يُشارك المعلمون في عمليات تعديل صارمة ومراجعة بين الزملاء وتخطيط تعاوني مُركَّز على تصميم التقييم وتفسير البيانات. والأهم من ذلك، أن التطوير المهني مرتبط صراحةً بأُطر التقييم الدولية - TIMSS وPISA وPIRLS - مما يُعزز قدرة المعلمين على تحليل البيانات وتكييف الاستراتيجيات التدريسية وفقاً لذلك. وتوفر شبكة مجموعة Nord Anglia العالمية إمكانية الوصول إلى مجتمعات التعلم المهني التي تمتد إلى ما هو أبعد من حرم أبوظبي. يُحدّد تقرير إرتقاء منطقة واحدة للنمو: يحتاج الاستخدام المتسق لاستراتيجيات التدريس التكيّفي والتقييم الذاتي وتقييم الأقران لتعزيز التفكير العُلوي إلى تطوير في بعض السياقات. وفي المرحلة الأولى تحديداً، لا يزال قلة من الطلاب يُعانون من المصطلحات التخصصية في الرياضيات والعلوم - وهو ما يُشير إلى أن التمييز في الأداء الأدنى من طيف التحصيل يستحق مزيداً من الاهتمام. هذا تحدٍّ للصقل في مدرسة عالية الأداء أصلاً، لا ضعف منهجي.
162
المعلمون المؤهلون
بالإضافة إلى 42 مساعد تدريس. تدريبهم في المقام الأول من المملكة المتحدة وأيرلندا والأردن.
~1:13
نسبة المعلمين إلى الطلاب
بناءً على 162 معلماً و2,109 طلاب مقيّدين.
Outstanding
التدريس من أجل التعلم الفعّال
ADEK دائرة التعليم والمعرفة Irtiqa 2025 - تقييم ممتاز عبر مرحلة الروضة والحلقة الأولى والحلقة الثانية والحلقة الثالثة.

القيادة والإدارة

تقود المدرسة المدير تشارلز ألان كوكر، المُشار إليه في تقرير تفتيش إرتقاء 2025. تعمل المدرسة تحت ملكية Nord Anglia Education، إحدى أكبر مشغّلي المدارس الخاصة الراقية في العالم، بمحفظة تمتد على أكثر من 80 مدرسة في 37 دولة. يمنح هذا الانتماء المؤسسي BIS أبوظبي مزايا استراتيجية وتشغيلية مهمة: الوصول إلى موارد المناهج المشتركة، وشبكات التطوير المهني العالمية، والمقارنة المعيارية بين المدارس، والاستقرار المالي لمجموعة تعليمية واسعة النطاق. يُصنِّف تقرير إرتقاء 2025 القيادة والإدارة بمرتبة ممتاز في جميع الأبعاد باستثناء الحوكمة، التي تراجعت من ممتاز إلى جيد جداً. ويُشيد المفتشون بالقادة العُليين والوسطاء لإظهارهم "رؤية استراتيجية واضحة، وفهماً عميقاً للتدريس والتقييم الفعّالين، وقدرة قوية على قيادة التحسين المستدام." ووُصفت عملية التقييم الذاتي بأنها صارمة، والتطوير المهني بأنه مُوجَّه ومرتبط بالأثر، وثقافة التعلم الكلية بأنها هادفة وشاملة. يستحق التراجع في مستوى الحوكمة دراسةً صادقة ومعمّقة. وجد المفتشون غموضاً كافياً لدى أعضاء مجلس الحوكمة فيما يخص أدوارهم ومسؤولياتهم في محاسبة المدير. كما أن أعضاء مجلس الحوكمة لا يُركّزون بعدُ بشكل كافٍ على تحسين نتائج المواد التي تُدرَّس باللغة العربية. ومن الناحية العملية، يعني ذلك أن بنية المساءلة المؤسسية - الطبقة الواقعة فوق مستوى المدير - تحتاج إلى تعزيز. وهذا لا يعكس أداء الإدارة اليومية للمدرسة الذي لا يزال ممتازاً، لكنه يمثّل ثغرة هيكلية في الحوكمة وُجِّهت المدرسة إلى معالجتها. تستفيد قنوات التواصل مع أولياء الأمور من البنية الرقمية لمجموعة Nord Anglia، من خلال تقارير التقدم الدورية واجتماعات الاستشارة وورش العمل الموجّهة. ويُشارَك أولياء الأمور صراحةً بوصفهم شركاء في التعلم - ولا سيما فيما يتعلق بالتحضير للتقييمات الدولية - مع توجيه مخصّص لدعم التعلم في المنزل. ويُبرز التقرير تواصل المدرسة مع أولياء الأمور بشأن الطلاب من ذوي الهمم باعتباره قوياً بشكل خاص، مع وضع خطط فردية بالتعاون المشترك.

نتائج تفتيش ADEK (إرتقاء - موضحة)

جرى أحدث تفتيش ADEK إرتقاء للمدرسة البريطانية الدولية في الفترة من 27 إلى 30 أكتوبر 2025، شاملاً العام الدراسي 2025/26. الحكم الإجمالي ممتاز - أعلى تقييم متاح ضمن إطار ADEK 2026 - وقد حُوفظ على هذا التقييم باستمرار منذ التفتيش السابق عام 2021. وهذا التسلسل من أربع سنوات من الأداء الممتاز إشارة دالة على الاستقرار المؤسسي، لا نتيجة استثنائية معزولة. عند تفصيل معايير الأداء: يُظهر تحصيل الطلاب (PS1) تحصيلاً ممتازاً وتقدماً ممتازاً في الإنجليزية والرياضيات والعلوم عبر الحلقات 2 و3 و4، مع جيد جداً في مرحلة الروضة. وتنتظم المواد التي تُدرَّس باللغة العربية (التربية الإسلامية، واللغة العربية لغةً أولى، واللغة العربية لغةً ثانية، والدراسات الاجتماعية الإماراتية) عند مستوى جيد في التحصيل في جميع المراحل، مع تحسُّن التقدم في التربية الإسلامية والدراسات الاجتماعية إلى جيد جداً. التنمية الشخصية والاجتماعية (PS2) ممتاز للتنمية الشخصية والمسؤولية الاجتماعية في جميع المراحل، مع تصنيف جيد جداً للوعي بالقيم الإسلامية والثقافة الإماراتية. التدريس والتقييم (PS3) ممتاز في جميع المراحل. المنهج (PS4) ممتاز في كل من التصميم والتكيّف. الحماية والرعاية والدعم (PS5) ممتاز في جميع الأبعاد. القيادة والإدارة (PS6) ممتاز باستثناء الحوكمة وهي جيد جداً. التوصيات الأربع الرئيسية من المفتشين هي: (1) رفع تحصيل المواد التي تُدرَّس باللغة العربية إلى مستوى ممتاز؛ (2) تعزيز التدريس التكيّفي وإمكانية الوصول إلى المنهج؛ (3) تحسين الأداء في TIMSS وPISA وPIRLS من خلال توافق أفضل بين التدريس اليومي وأُطر التقييم الدولية؛ و(4) تدقيق الحوكمة من خلال توضيح أدوار مجلس الإدارة وزيادة التدقيق في نتائج المواد التي تُدرَّس باللغة العربية. هذه أهداف تحسين حقيقية لا اقتراحات شكلية - وسجل المدرسة في التصرف بناءً على نتائج التفتيش يمنح ثقة معقولة بأنها ستُعالَج.
التحصيل في التعليم باللغة الإنجليزية: ممتاز
التحصيل والتقدم في اللغة الإنجليزية والرياضيات والعلوم ممتاز عبر الحلقات الثانية والثالثة والرابعة. تتجاوز درجات TIMSS 2023 في رياضيات وعلوم الصف الخامس والصف التاسع المتوسطات الدولية وأهداف المدرسة ذاتها بفارق ملحوظ.
التدريس والتقييم والمنهج الدراسي: ممتاز
الحصص مخطط لها باستمرار بشكل جيد وجذابة وقابلة للتكيف. ممارسات التقييم منسجمة ومبنية على البيانات. تصميم المنهج وتكييفه كلاهما مُقيَّم بدرجة ممتاز عبر جميع المراحل، مع توفير قوي للطلاب من ذوي الهمم والمتعلمين الموهوبين.
الحماية ورفاهية الطلاب: ممتاز
إجراءات صارمة لحماية الطفل، وعيادة طبية مجهزة بالكامل، وأنظمة رعاية ودعم ممتازة عبر جميع المراحل. التنمية الشخصية والمسؤولية الاجتماعية مُقيَّمتان بدرجة ممتاز في جميع أنحاء المدرسة، مع إظهار الطلاب انضباطاً ذاتياً قوياً ومساهمة مجتمعية فاعلة.
الفجوة في التحصيل باللغة العربية

يبقى التحصيل في التربية الإسلامية واللغة العربية كلغة أولى والدراسات الاجتماعية عند مستوى جيد بدلاً من ممتاز. يوصي المفتشون بتعزيز الطلاقة في اللغة العربية، وتعميق الفهم المفاهيمي من خلال المفردات الخاصة بكل مادة، وزيادة مهارات التفكير العليا في حصص التعليم باللغة العربية عبر جميع المراحل.

المساءلة في الحوكمة

تراجعت الحوكمة من ممتاز إلى جيد جداً. يفتقر أعضاء مجلس الإدارة إلى الوضوح الكافي في أدوارهم، ولا يركزون بشكل كافٍ حتى الآن على متابعة نتائج التعليم باللغة العربية أو محاسبة القادة الأقدميين بالصرامة المتوقعة من مدرسة تحمل تقييم ممتاز.

تاريخ التفتيش

2025
Outstanding
2021
Outstanding

الرسوم الدراسية والقيمة مقابل المال

رسوم مدرسة BIS أبوظبي للعام 2026 تُحدِّدها ADEK دائرة التعليم والمعرفة وتُنشر بشفافية عبر بوابة تمّ. تبدأ الرسوم الدراسية بـ56,330 درهم إماراتي لمرحلة ما قبل المدرسة (FS1/N4)، وترتفع إلى 76,950 درهم إماراتي للصفين 12 و13 - وهو نطاق استثماري سنوي يضع المدرسة بثبات في الفئة العليا-المتوسطة من المدارس الخاصة في أبوظبي. وهي أغلى بشكل ملحوظ من المدارس ذات المناهج البريطانية في الفئة المتوسطة من السوق في الإمارة، لكنها تقل بصورة واضحة عن أكثر المشغّلين الدوليين حصريةً الذين يتقاضون أكثر من 90,000-100,000 درهم إماراتي على المستوى الثانوي. التكاليف الإضافية شفافة ومتسقة مع الهياكل التي تنظّمها ADEK دائرة التعليم والمعرفة. تبلغ تكلفة النقل المدرسي 8,000 درهم إماراتي سنوياً لجميع الصفوف الدراسية. وتبلغ تكاليف الزيّ المدرسي 250 درهماً إماراتياً لمرحلة التأسيس والمرحلة الابتدائية، وترتفع إلى 550 درهماً إماراتياً للمرحلة الثانوية. ولا تُدرج رسوم الكتب في جدول رسوم ADEK دائرة التعليم والمعرفة، مما يُشير إلى أنها مشمولة ضمن الرسوم الدراسية - وهو أمر إيجابي لتخطيط الميزانية. وينبغي للأولياء أن يُخصّصوا ميزانية للرحلات المدرسية الاختيارية، التي تُشكّل عنصراً محورياً في تجربة Nord Anglia، فضلاً عن رسوم التسجيل في الامتحانات لـ IGCSE وA-Level. أما على صعيد القيمة مقابل المال، فالحجة قوية. إن تقييم ADEK دائرة التعليم والمعرفة الممتاز المستدام عبر دورات تفتيشية متعددة، ونتائج TIMSS التي تتجاوز المتوسطات الدولية بفارق ملحوظ، ونسبة المعلم إلى الطالب البالغة نحو 1:13، والمكتبتان اللتان تحويان ما يقارب 37,000 مصدر، وإمكانية الوصول إلى شبكة Nord Anglia العالمية - كل هذه مخرجات ملموسة. وبالمقارنة مع المدارس المماثلة في مدينة زايد والمناطق المحيطة بها التي تُقدّم مسارات مشابهة للمناهج البريطانية، تفرض BIS علاوةً سعرية متواضعة تُبرّرها أدلة التفتيش. وينبغي للعائلات التي لديها طفلان أو أكثر الاستفسار مباشرةً عن ترتيبات الخصم للأشقاء، إذ لا تُفصح عنها جداول رسوم ADEK دائرة التعليم والمعرفة علناً، غير أنها ممارسة شائعة في مدارس Nord Anglia.
AED 56,330 - 76,950
نطاق الرسوم الدراسية السنوية 2025-26
AED 8,000
رسوم النقل المدرسي السنوية
PhaseAnnual Fee
Foundation Stage
56,330
Foundation Stage
58,300
Primary
68,260
Primary
68,260
Primary
68,260
Primary
68,260
Primary
68,260
Secondary
69,880
Secondary
69,880
Secondary
69,880
Secondary
69,880
Secondary
69,880
Secondary
69,880
Sixth Form
76,950
Sixth Form
76,950

Additional Costs

School Bus Transport8,000(annual)
Uniform (Foundation Stage & Primary)250(annual)
Uniform (Secondary & Sixth Form)550(annual)
BooksIncluded(annual)
IGCSE Examination FeesVariable(one-time)
A-Level Examination FeesVariable(one-time)
School Trips & ExpeditionsVariable(annual)

Discounts & Concessions

Sibling Discount

Scholarships & Bursaries

The school does not publicly advertise a formal scholarship or bursary programme through ADEK channels. Families seeking financial assistance should contact the school's admissions team directly to enquire about any available arrangements. The Nord Anglia group does offer merit-based opportunities at select schools in its network; whether these apply at BIS Abu Dhabi should be confirmed with the school.

الحكم النهائي: لمن هذه المدرسة؟

BIS أبوظبي مدرسة بريطانية عالية الأداء، مُتحقَّق منها خارجياً، تتمتع بمزايا هيكلية تمنحها إياها مجموعة تعليمية دولية كبرى. إن تقييم ADEK دائرة التعليم والمعرفة الممتاز من إرتقاء - المحافظ عليه باستمرار والمؤكَّد مجدداً في أكتوبر 2025 - ليس نصاً تسويقياً؛ بل هو نتيجة تفتيش صارم امتد أربعة أيام وشمل تقييم أكثر من 2,100 طالب، و162 معلماً، وكل جانب من جوانب الحياة المدرسية. وتوفّر نتائج TIMSS وPISA تأكيداً مستقلاً لذلك. هذه مدرسة تفي بوعودها الأكاديمية. تُضيف شبكة Nord Anglia قيمة حقيقية: رحلات استكشافية عالمية، وتعاون بين المدارس، وأُطر تعلّم معرفي، وثقافة للتطوير المهني تُبقي جودة التدريس مرتفعة باستمرار. البنية التحتية للرعاية التربوية والحماية ممتازة، وخدمات الدمج المقدّمة للطلاب من ذوي الهمم مُبهِرة حقاً. وبالنسبة للعائلات القادمة إلى أبوظبي من المملكة المتحدة أو الباحثة عن استمرارية سلسة مع المسار التعليمي البريطاني، تُعدّ BIS أبوظبي من أبرز الخيارات في الإمارة - ويخدم موقعها في مدينة زايد دائرة استقطاب سكنية راسخة ومتنامية. التحفظات الصريحة: لم يصل التحصيل في المواد التي تُدرَّس باللغة العربية إلى مستوى ممتاز بعدُ، وتحتاج الحوكمة إلى تعزيز. الرسوم ليست في مستوى مبتدئ - فعائلة تضم طفلين في المرحلة الثانوية قد تواجه رسوماً دراسية تتجاوز 140,000 درهم إماراتي قبل احتساب النقل والمصاريف الأخرى. وحجم المدرسة الكبير (أكثر من 2,100 طالب) يجعلها أنسب للمتعلمين الواثقين المستقلين أكثر من أولئك الذين يحتاجون إلى بيئات صغيرة حميمة ومجموعات محدودة. هذه اعتبارات حقيقية لا تُشكّل عوامل رفض، لكنها الأسئلة التي ينبغي لولي الأمر المتبصّر أن يطرحها.

THE “RIGHT FIT”

الخيار الأمثل الطلاب ذوو الدوافع الأكاديمية من العائلات ذات التنقل الدولي الراغبة في مسار منهج بريطاني صارم نحو IGCSE وA-Level، مع إمكانية الوصول إلى فرص الإثراء العالمية عبر شبكة Nord Anglia، في مجتمع مدرسي كبير ومتنوع وجيّد التجهيز في مدينة زايد.

THE “WRONG FIT”

الخيار غير المناسب العائلات التي تُشكّل التميّز الأكاديمي في اللغة العربية أولويتها الرئيسية، أو الباحثة عن بيئة مدرسية صغيرة حميمة يكون فيها كل طالب معروفاً شخصياً لدى القيادة العُليا، أو العائلات التي يُمثّل فيها نطاق الرسوم من 56,330 إلى 76,950 درهماً إماراتياً عبئاً مالياً كبيراً دون دعم من المنح الدراسية.

انتقلنا بين ثلاث دول وأربع مدارس. BIS أبوظبي هي المكان الأول الذي شعرت فيه حقاً بأن المدرسة تفكر في التطور البعيد المدى لطفلي - وليس فقط في نتائج اختباراته. وقد جاء تقييم ADEK دائرة التعليم والمعرفة بدرجة ممتاز ليؤكد ما شعرنا به بالفعل.

ولي أمر طالب في الصف العاشر

نقاط القوة

  • تقييم ADEK دائرة التعليم والمعرفة ممتاز مستدام عبر دورات تفتيشية متعددة منذ عام 2021
  • نتائج TIMSS 2023 تتجاوز المتوسطات الدولية بفارق كبير في الرياضيات والعلوم
  • الوصول إلى الشبكة العالمية لـ Nord Anglia المؤلفة من أكثر من 80 مدرسة والرحلات الاستكشافية الدولية
  • تدريس ممتاز وتقييم ومنهج في جميع المراحل
  • خدمات دمج قوية لـ 178 طالباً من ذوي الهمم
  • نظام مكتبتين يضم أكثر من 37,000 مصدر وثقافة قراءة نابضة بالحياة
  • بنية تحتية ممتازة للرعاية التربوية والحماية ورفاهية الطلاب
  • مجتمع دولي متنوع يضم أكثر من 2,100 طالب من بريطانيا والإمارات والهند وغيرها

مجالات التحسين

  • لا يزال التحصيل في المواد التي تُدرَّس باللغة العربية عند مستوى جيد لا ممتاز - فجوة تمس العائلات الإماراتية والمهتمة باللغة العربية
  • تراجعت الحوكمة من ممتاز إلى جيد جداً، مما يُشير إلى ثغرات في المساءلة على مستوى مجلس الإدارة
  • حجم المدرسة الكبير (أكثر من 2,100 طالب) قد لا يناسب العائلات الباحثة عن بيئات صغيرة حميمة ومجتمعات محدودة
  • الرسوم التي تتراوح بين 56,330 و76,950 درهماً إماراتياً تضعها في الفئة العليا-المتوسطة - استثمار مالي كبير عند تعدد الأبناء
  • لا تتوفر تفاصيل منشورة عن برامج المنح الدراسية أو الدعم المالي